Canonical Ref: MBh 12.231.20
Sanskrit (Devanāgarī)
विद्याभिजनसंपन्ने ब्राह्मणे गवि हस्तिनि । शुनि चैव श्वपाके च पण्डिताः समदर्शिनः ॥
English Scholarly Translation
The wise see impartially a Brahmana gifted with knowledge and disciples, a cow, an elephant, a dog, and a Chandala.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
विद्याभिजनसम्पन्ने
Lemma: विद्या
POS: f
विद्याभिजनसम्पन्ने
Lemma: अभिजन
POS: mn
विद्याभिजनसम्पन्ने
Lemma: सम्पद्
POS: 4. P.
ब्राह्मणे
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
गवि
Lemma: गो
POS: mf
हस्तिनि
Lemma: हस्तिन्
POS: m
शुनि
Lemma: श्वन्
POS: m
चैव
Lemma: च
POS: ind
चैव
Lemma: एव
POS: ind
श्वपाके
Lemma: श्वपाक
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
पण्डिताः
Lemma: पण्डित
POS: m
समदर्शिनः
Lemma: सम
POS: pron
समदर्शिनः
Lemma: दर्शिन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.231.20. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.