Canonical Ref: MBh 12.228.29
Sanskrit (Devanāgarī)
पञ्चविंशतितत्त्वानि तुल्यान्युभयतः समम् । योगे सांख्येऽपि च तथा विशेषांस्तत्र मे शृणु ॥
English Scholarly Translation
In both the Yoga and the Sankhya systems, twenty-five subjects of knowledge have been treated in nearly the same way. Here me as I describe their chief characteristics.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
पञ्चविंशतितत्त्वानि
Lemma: पञ्चविंशति
POS: f
पञ्चविंशतितत्त्वानि
Lemma: तत्त्व
POS: n
तुल्यान्युभयतः
Lemma: तुल्य
POS: adj
तुल्यान्युभयतः
Lemma: उभयतस्
POS: ind
समम्
Lemma: समम्
POS: ind
योगे
Lemma: योग
POS: m
सांख्ये
Lemma: सांख्य
POS: n
ऽपि
Lemma: अपि
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
विशेषांस्तत्र
Lemma: विशेष
POS: m
विशेषांस्तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.228.29. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.