Canonical Ref: MBh 12.193.23
Sanskrit (Devanāgarī)
भूयश्चैवापरं प्राह वचनं मधुरं स्म सः । जापकैस्तुल्यफलता योगानां नात्र संशयः ॥
English Scholarly Translation
And again he uttered these sweet words: Verily, Reciters acquire the same end with the Yogins.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
भूयश्चैवापरं
Lemma: भूयस्
POS: ind
भूयश्चैवापरं
Lemma: च
POS: ind
भूयश्चैवापरं
Lemma: एव
POS: ind
भूयश्चैवापरं
Lemma: अपर
POS: pron
प्राह
Lemma: प्राह्
POS: 1. P. • Verb: प्राह
वचनं
Lemma: वचन
POS: n
मधुरं
Lemma: मधुर
POS: adj
स्म
Lemma: स्म
POS: ind
सः
Lemma: तद्
POS: pron
ईदृशो
Lemma: ईदृश
POS: adj
जापको
Lemma: जापक
POS: adj
याति
Lemma: या
POS: 2. Ā. • Verb: याति
निरयं
Lemma: निरय
POS: m
नात्र
Lemma: न
POS: ind
नात्र
Lemma: अत्र
POS: ind
संशयः
Lemma: संशय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.193.23. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.