Canonical Ref: MBh 12.186.3
Sanskrit (Devanāgarī)
दुराचारा दुर्विचेष्टा दुष्प्रज्ञाः प्रियसाहसाः । असन्तो ह्यभिविख्याताः सन्तश्चाचारलक्षणाः ॥
English Scholarly Translation
Bhishma said Those are called wicked men who are of bad conduct, of bad acts, of wicked understanding, and great rashness, gusihed by purity of conduct and habit.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
दुराचारा
Lemma: दुराचार
POS: adj
दुर्विचेष्टा
Lemma: दुर्विचेष्ट
POS: adj
दुष्प्रज्ञाः
Lemma: दुष्प्रज्ञ
POS: adj
प्रियसाहसाः
Lemma: प्रिय
POS: adj
प्रियसाहसाः
Lemma: साहस
POS: n
असन्तो
Lemma: असत्
POS: adj
ह्यभिविख्याताः
Lemma: हि
POS: ind
ह्यभिविख्याताः
Lemma: अभिविख्या
POS: 2. P.
सन्तश्चाचारलक्षणाः
Lemma: सत्
POS: adj
सन्तश्चाचारलक्षणाः
Lemma: च
POS: ind
सन्तश्चाचारलक्षणाः
Lemma: आचार
POS: m
सन्तश्चाचारलक्षणाः
Lemma: लक्षण
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.186.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.