Canonical Ref: MBh 12.182.5
Sanskrit (Devanāgarī)
सत्यं दानं दमोऽद्रोह आनृशंस्यं क्षमा घृणा । तपश्च दृश्यते यत्र स ब्राह्मण इति स्मृतः ॥
English Scholarly Translation
He, with whom truth, gifts, abstention from injury to others, mercy, shame, benevolence, and penance are associated, is called a Brahmana.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सत्यं
Lemma: सत्य
POS: n
दानं
Lemma: दान
POS: n
दमो
Lemma: दम
POS: m
ऽद्रोह
Lemma: अद्रोह
POS: m
आनृशंस्यं
Lemma: आनृशंस्य
POS: n
क्षमा
Lemma: क्षमा
POS: f
घृणा
Lemma: घृणा
POS: f
तपश्च
Lemma: तपस्
POS: n
तपश्च
Lemma: च
POS: ind
दृश्यते
Lemma: दृश्
POS: 6. P. • Verb: दृश्यते
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
स
Lemma: तद्
POS: pron
ब्राह्मण
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
इति
Lemma: इति
POS: ind
स्मृतः
Lemma: स्मृ
POS: 1. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.182.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.