Canonical Ref: MBh 12.180.29
Sanskrit (Devanāgarī)
तं पूर्वापररात्रेषु युञ्जानः सततं बुधः । लघ्वाहारो विशुद्धात्मा पश्यत्यात्मानमात्मनि ॥
English Scholarly Translation
Living on restricted diet, and with heart purged of all sins, devoting himself to meditation, a wise man succeeds every night, before sleep and after sleep, in sceing Soul by the help of his Soul.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तं
Lemma: तद्
POS: pron
पूर्वापररात्रेषु
Lemma: पूर्व
POS: pron
पूर्वापररात्रेषु
Lemma: अपर
POS: pron
पूर्वापररात्रेषु
Lemma: रात्र
POS: mn
युञ्जानः
Lemma: युज्
POS: 6. Ā.
सततं
Lemma: सततम्
POS: ind
बुधः
Lemma: बुध
POS: adj
लघ्वाहारो
Lemma: लघु
POS: adj
लघ्वाहारो
Lemma: आहार
POS: m
विशुद्धात्मा
Lemma: विशुध्
POS: 4. P.
विशुद्धात्मा
Lemma: आत्मन्
POS: m
पश्यत्यात्मानम्
Lemma: दृश्
POS: 6. P. • Verb: पश्यति
पश्यत्यात्मानम्
Lemma: आत्मन्
POS: m
आत्मनि
Lemma: आत्मन्
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.180.29. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.