Canonical Ref: MBh 12.158.6
Sanskrit (Devanāgarī)
दत्तानुकीर्तिर्विषमः क्षुद्रो नैकृतिकः शठः । असंभोगी च मानी च तथा सङ्गी विकत्थनः ॥
English Scholarly Translation
A malevolent person always speaks of his own charitable acts. He sees others with malicious eyes. He is very mean. He is deceitful, and wily. He never pays others their dues. He is haughty. He lives in evil company and is always boastful.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
दत्तानुकीर्तिर्
Lemma: दा
POS: 1. Ā.
दत्तानुकीर्तिर्
Lemma: अनुकीर्ति
POS: f
विषमः
Lemma: विषम
POS: adj
क्षुद्रो
Lemma: क्षुद्र
POS: adj
नैकृतिकः
Lemma: नैकृतिक
POS: adj
शठः
Lemma: शठ
POS: adj
असंभोगी
Lemma: असंभोगिन्
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
मानी
Lemma: मानिन्
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
सङ्गी
Lemma: सङ्गिन्
POS: adj
विकत्थनः
Lemma: विकत्थन
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.158.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.