Canonical Ref: MBh 12.148.35
Sanskrit (Devanāgarī)
एवमुक्त्वा स राजानमिन्द्रोतो जनमेजयम् । याजयामास विधिवद्वाजिमेधेन शौनकः ॥
English Scholarly Translation
Bhishma said Having said these words to king Janamejaya, Indrota, the son of Shaunaka, assisted him in the celebration of the Horsesacrifice.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवम्
Lemma: एवम्
POS: ind
उक्त्वा
Lemma: वच्
POS: 2. P.
स
Lemma: तद्
POS: pron
राजानम्
Lemma: राजन्
POS: m
इन्द्रोतो
Lemma: इन्द्रोत
POS: m
जनमेजयम्
Lemma: जनमेजय
POS: m
याजयामास
Lemma: याजय्
POS: 10. Ā. • Verb: याजयामास
विधिवद्
Lemma: विधिवत्
POS: ind
वाजिमेधेन
Lemma: वाजिमेध
POS: m
शौनकः
Lemma: शौनक
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.148.35. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.