Canonical Ref: MBh 12.127.11
Sanskrit (Devanāgarī)
अश्वमेधैश्च यष्टव्यं बहुभिः स्वाप्तदक्षिणैः । तेन लोकानुपाश्नाति पुरुषोऽद्भुतदर्शनान् ॥
English Scholarly Translation
One should, also, celebrate Horse-sacrifices with profuse presents to the Brahmanas. By such acts one acquires many happy and wonderful regions.'
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अश्वमेधैश्च
Lemma: अश्वमेध
POS: m
अश्वमेधैश्च
Lemma: च
POS: ind
यष्टव्यं
Lemma: यज्
POS: 2. P.
बहुभिः
Lemma: बहु
POS: adj
स्वाप्तदक्षिणैः
Lemma: सु
POS: ind
स्वाप्तदक्षिणैः
Lemma: आप्त
POS: adj
स्वाप्तदक्षिणैः
Lemma: दक्षिणा
POS: f
कथं
Lemma: कथम्
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
लोकान्
Lemma: लोक
POS: m
अश्नाति
Lemma: अश्
POS: 1. Ā. • Verb: अश्नाति
पुरुषो
Lemma: पुरुष
POS: m
दुर्लभाञ्
Lemma: दुर्लभ
POS: adj
शुभान्
Lemma: शुभ
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.127.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.