Canonical Ref: MBh 12.126.4
Sanskrit (Devanāgarī)
यत्र सा बदरी रम्या ह्रदो वैहायसस्तथा । यत्र चाश्वशिरा राजन्वेदान्पठति शाश्वतान् ॥
English Scholarly Translation
There lies the charming spot called Badari, and there also is that lake in the sky. There the sage Ashvashiras, O king, reads the eternal Vedas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
सा
Lemma: तद्
POS: pron
बदरी
Lemma: बदरी
POS: f
रम्या
Lemma: रम्य
POS: adj
ह्रदो
Lemma: ह्रद
POS: mn
वैहायसस्तथा
Lemma: वैहायस
POS: adj
वैहायसस्तथा
Lemma: तथा
POS: ind
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
चाश्वशिरा
Lemma: च
POS: ind
चाश्वशिरा
Lemma: अश्वशिरस्
POS: m
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
वेदान्
Lemma: वेद
POS: m
पठति
Lemma: पठ्
POS: 1. Ā. • Verb: पठति
शाश्वतान्
Lemma: शाश्वत
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.126.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.