Canonical Ref: MBh 12.107.10
Sanskrit (Devanāgarī)
तत आहूय वैदेहं मुनिर्वचनमब्रवीत् । अयं राजकुले जातो विदिताभ्यन्तरो मम ॥
English Scholarly Translation
Bhishma said Thereafter, inviting the king of the Videhas, the sage said these words to him,-This person is of royal birth. I know his very heart.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत
Lemma: ततस्
POS: ind
आहूय
Lemma: आह्वा
POS: 4. Ā.
वैदेहं
Lemma: वैदेह
POS: m
मुनिर्
Lemma: मुनि
POS: m
वचनम्
Lemma: वचन
POS: n
अब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
अयं
Lemma: इदम्
POS: pron
राजकुले
Lemma: राजन्
POS: m
राजकुले
Lemma: कुल
POS: n
जातो
Lemma: जन्
POS: 4. P.
विदिताभ्यन्तरो
Lemma: विद्
POS: 6. Ā.
विदिताभ्यन्तरो
Lemma: अभ्यन्तर
POS: n
मम
Lemma: मद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.107.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.