Canonical Ref: MBh 12.94.5
Sanskrit (Devanāgarī)
साहसप्रकृतिर्यत्र कुरुते किंचिदुल्बणम् । अशास्त्रलक्षणो राजा क्षिप्रमेव विनश्यति ॥
English Scholarly Translation
That rash king, who, neglecting the injunctions laid down in scriptures, acts with high-handedness in his kingdom, very soon meets with fall.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
साहसप्रकृतिर्
Lemma: साहस
POS: n
साहसप्रकृतिर्
Lemma: प्रकृति
POS: f
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
कुरुते
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: कुरुते
किंचिद्
Lemma: कश्चित्
POS: pron
उल्बणम्
Lemma: उल्बण
POS: adj
साहसप्रकृती
Lemma: साहस
POS: n
साहसप्रकृती
Lemma: प्रकृति
POS: f
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
क्षिप्रम्
Lemma: क्षिप्रम्
POS: ind
एव
Lemma: एव
POS: ind
विनश्यति
Lemma: विनश्
POS: 4. Ā. • Verb: विनश्यति
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.94.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.