Canonical Ref: MBh 12.94.3
Sanskrit (Devanāgarī)
राजानमनुवर्तन्ते तं पापाभिप्रवर्तकम् । अविनीतमनुष्यं तत्क्षिप्रं राष्ट्रं विनश्यति ॥
English Scholarly Translation
Others, again, imitate that wretch who commits sins. Such imitation of the man who does not care for restraints soon brings destruction upon the kingdom.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
राजानम्
Lemma: राजन्
POS: m
अनुवर्तन्ते
Lemma: अनुवृत्
POS: 1. Ā. • Verb: अनुवर्तन्ते
तं
Lemma: तद्
POS: pron
पापाभिप्रवर्तकम्
Lemma: पाप
POS: n
पापाभिप्रवर्तकम्
Lemma: अभिप्रवर्तक
POS: adj
अविनीतमनुष्यं
Lemma: अविनीत
POS: adj
अविनीतमनुष्यं
Lemma: मनुष्य
POS: m
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
क्षिप्रं
Lemma: क्षिप्रम्
POS: ind
राष्ट्रं
Lemma: राष्ट्र
POS: mn
विनश्यति
Lemma: विनश्
POS: 4. Ā. • Verb: विनश्यति
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.94.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.