Canonical Ref: MBh 12.79.9
Sanskrit (Devanāgarī)
वयं सिद्धमशिष्यामो भवान्साधयतामिदम् । एवं समीक्ष्य निमयन्नाधर्मोऽस्ति कदाचन ॥
English Scholarly Translation
We will eat this cooked food of you. You may cook these raw things (that we give in return). In such an agreement there is no sin.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वयं
Lemma: मद्
POS: pron
सिद्धम्
Lemma: सिध्
POS: 4. Ā.
अशिष्यामो
Lemma: अश्
POS: 1. Ā. • Verb: अशिष्यामः
भवान्
Lemma: भवत्
POS: adj
साधयताम्
Lemma: साधय्
POS: 10. Ā. • Verb: साधयताम्
इदम्
Lemma: इदम्
POS: pron
एवं
Lemma: एवम्
POS: ind
समीक्ष्य
Lemma: समीक्ष्
POS: 1. Ā.
नाधर्मो
Lemma: न
POS: ind
नाधर्मो
Lemma: अधर्म
POS: m
ऽस्ति
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: अस्ति
कदाचन
Lemma: कदाचन
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.79.9. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.