Canonical Ref: MBh 12.79.7
Sanskrit (Devanāgarī)
अजोऽग्निर्वरुणो मेषः सूर्योऽश्वः पृथिवी विराट् । धेनुर्यज्ञश्च सोमश्च न विक्रेयाः कथंचन ॥
English Scholarly Translation
A Brahmana, by selling a goat, commits the sin of selling the god of fire; by selling a sheep, the sin of selling the god of water; by selling a horse, the sin of selling the sun-god; by selling cooked food, the sin of selling land; and by selling a cow, the sin of selling Sacrifices and the Soma juice. A Brahmana, therefore, must not sell these.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अजो
Lemma: अज
POS: m
ऽग्निर्
Lemma: अग्नि
POS: m
वरुणो
Lemma: वरुण
POS: m
मेषः
Lemma: मेष
POS: m
सूर्यो
Lemma: सूर्य
POS: m
ऽश्वः
Lemma: अश्व
POS: m
पृथिवी
Lemma: पृथिवी
POS: f
विराट्
Lemma: विराज्
POS: adj
धेनुर्
Lemma: धेनु
POS: f
यज्ञश्च
Lemma: यज्ञ
POS: m
यज्ञश्च
Lemma: च
POS: ind
सोमश्च
Lemma: सोम
POS: m
सोमश्च
Lemma: च
POS: ind
न
Lemma: न
POS: ind
विक्रेयाः
Lemma: विक्री
POS: 1. P.
कथंचन
Lemma: कथंचन
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.79.7. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.