Canonical Ref: MBh 12.65.10
Sanskrit (Devanāgarī)
चातुराश्रम्यधर्माश्च वेदधर्माश्च पार्थिव । ब्राह्मणेनानुगन्तव्या नान्यो विद्यात्कथंचन ॥
English Scholarly Translation
The duties of the four modes of life and the rituals laid down in the Vedas, O king, should always be followed by a Brahmana; he has no other duties.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
चातुराश्रम्यधर्माश्च
Lemma: चातुराश्रम्य
POS: n
चातुराश्रम्यधर्माश्च
Lemma: धर्म
POS: mn
चातुराश्रम्यधर्माश्च
Lemma: च
POS: ind
जातिधर्माश्च
Lemma: जाति
POS: f
जातिधर्माश्च
Lemma: धर्म
POS: mn
जातिधर्माश्च
Lemma: च
POS: ind
पाण्डव
Lemma: पाण्डव
POS: m
ब्राह्मणेनानुगन्तव्या
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
ब्राह्मणेनानुगन्तव्या
Lemma: अनुगम्
POS: 1. Ā.
नान्यो
Lemma: न
POS: ind
नान्यो
Lemma: अन्य
POS: pron
विद्यात्
Lemma: विद्
POS: 6. Ā. • Verb: विद्यात्
कथंचन
Lemma: कथंचन
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.65.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.