Canonical Ref: MBh 12.59.108
Sanskrit (Devanāgarī)
सुसूक्ष्मा मे समुत्पन्ना बुद्धिर्धर्मार्थदर्शिनी । अनया किं मया कार्यं तन्मे तत्त्वेन शंसत ॥
English Scholarly Translation
I have got a very keen and fair understanding. Tell me fully what I shall do with it.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सुसूक्ष्मा
Lemma: सु
POS: ind
सुसूक्ष्मा
Lemma: सूक्ष्म
POS: adj
मे
Lemma: मद्
POS: pron
समुत्पन्ना
Lemma: समुत्पद्
POS: 4. P.
बुद्धिर्
Lemma: बुद्धि
POS: f
धर्मार्थदर्शिनी
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्मार्थदर्शिनी
Lemma: अर्थ
POS: mn
धर्मार्थदर्शिनी
Lemma: दर्शिन्
POS: adj
अनया
Lemma: इदम्
POS: pron
किं
Lemma: क
POS: pron
मया
Lemma: मद्
POS: pron
कार्यं
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
तन्मे
Lemma: तद्
POS: pron
तन्मे
Lemma: मद्
POS: pron
तत्त्वेन
Lemma: तत्त्व
POS: n
शंसत
Lemma: शंस्
POS: 2. Ā. • Verb: शंसत
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.59.108. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.