Canonical Ref: MBh 12.54.30
Sanskrit (Devanāgarī)
यच्च त्वं वक्ष्यसे भीष्म पाण्डवायानुपृच्छते । वेदप्रवादा इव ते स्थास्यन्ति वसुधातले ॥
English Scholarly Translation
Whatever, O Bhishma, you will say to the inquiring son of Pandu, will pass on Earth like the authoritative declarations of the Vedas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यच्च
Lemma: यद्
POS: pron
यच्च
Lemma: च
POS: ind
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
वक्ष्यसे
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: वक्ष्यसे
भीष्म
Lemma: भीष्म
POS: m
पाण्डवायानुपृच्छते
Lemma: पाण्डव
POS: m
पाण्डवायानुपृच्छते
Lemma: अनुप्रछ्
POS: 6. Ā.
वेदप्रवादा
Lemma: वेद
POS: m
वेदप्रवादा
Lemma: प्रवाद
POS: m
इव
Lemma: इव
POS: ind
ते
Lemma: तद्
POS: pron
स्थास्यन्ति
Lemma: स्था
POS: 1. Ā. • Verb: स्थास्यन्ति
वसुधातले
Lemma: वसुधा
POS: f
वसुधातले
Lemma: तल
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.54.30. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.