Canonical Ref: MBh 12.54.26
Sanskrit (Devanāgarī)
यशसः श्रेयसश्चैव मूलं मां विद्धि कौरव । मत्तः सर्वेऽभिनिर्वृत्ता भावाः सदसदात्मकाः ॥
English Scholarly Translation
Vasudeva said Know, O you of Kuru's race, that I am the root of fame and of everything that produces good. All things, good or bad, emanate from me.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यशसः
Lemma: यशस्
POS: n
श्रेयसश्चैव
Lemma: श्रेयस्
POS: n
श्रेयसश्चैव
Lemma: च
POS: ind
श्रेयसश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
मूलं
Lemma: मूल
POS: mn
मां
Lemma: मद्
POS: pron
विद्धि
Lemma: विद्
POS: 6. Ā. • Verb: विद्धि
कौरव
Lemma: कौरव
POS: m
मत्तः
Lemma: मद्
POS: pron
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
ऽभिनिर्वृत्ता
Lemma: अभिनिर्वृत्
POS: 1. Ā.
भावाः
Lemma: भाव
POS: m
सदसदात्मकाः
Lemma: अस्
POS: 2. P.
सदसदात्मकाः
Lemma: असत्
POS: adj
सदसदात्मकाः
Lemma: आत्मक
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.54.26. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.