Canonical Ref: MBh 12.24.6
Sanskrit (Devanāgarī)
सोऽभिगम्याश्रमं भ्रातुः शङ्खस्य लिखितस्तदा । फलानि शातयामास सम्यक्परिणतान्युत ॥
English Scholarly Translation
Arrived at the asylum of his brother, Shankha, Likhita plucked many ripe fruits.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सो
Lemma: तद्
POS: pron
ऽभिगम्याश्रमं
Lemma: अभिगम्
POS: 1. Ā.
ऽभिगम्याश्रमं
Lemma: आश्रम
POS: mn
भ्रातुः
Lemma: भ्रातृ
POS: m
शङ्खस्य
Lemma: शङ्ख
POS: m
लिखितस्तदा
Lemma: लिखित
POS: m
लिखितस्तदा
Lemma: तदा
POS: ind
फलानि
Lemma: फल
POS: n
शातयामास
Lemma: शातय्
POS: 10. Ā. • Verb: शातयामास
सम्यक्
Lemma: सम्यक्
POS: ind
परिणतान्युत
Lemma: परिणम्
POS: 1. Ā.
परिणतान्युत
Lemma: उत
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.24.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.