Canonical Ref: MBh 12.22.13
Sanskrit (Devanāgarī)
तच्चास्य कर्म पूज्यं हि प्रशस्यं च विशां पते । तेन चेन्द्रत्वमापेदे देवानामिति नः श्रुतम् ॥
English Scholarly Translation
Those acts of his, o king, deserve every commendation. Through them, as we have heard, he became the king of the gods.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तच्चास्य
Lemma: तद्
POS: pron
तच्चास्य
Lemma: च
POS: ind
तच्चास्य
Lemma: इदम्
POS: pron
कर्म
Lemma: कर्मन्
POS: n
पूज्यं
Lemma: पूजय्
POS: 10. Ā.
हि
Lemma: हि
POS: ind
प्रशस्यं
Lemma: प्रशंस्
POS: 1. Ā.
च
Lemma: च
POS: ind
विशां
Lemma: विश्
POS: f
पते
Lemma: पति
POS: m
तेन
Lemma: तद्
POS: pron
चेन्द्रत्वम्
Lemma: च
POS: ind
चेन्द्रत्वम्
Lemma: इन्द्र
POS: m
चेन्द्रत्वम्
Lemma: त्व
POS: n
आपेदे
Lemma: आपद्
POS: 4. P. • Verb: आपेदे
देवानाम्
Lemma: देव
POS: m
इति
Lemma: इति
POS: ind
नः
Lemma: मद्
POS: pron
श्रुतम्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.22.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.