Canonical Ref: MBh 12.20.3
Sanskrit (Devanāgarī)
यद्वचः फल्गुनेनोक्तं न ज्यायोऽस्ति धनादिति । अत्र ते वर्तयिष्यामि तदेकाग्रमनाः शृणु ॥
English Scholarly Translation
Your conclusion, that there is nothing superior to wealth, is a mistake. I will convince you of it, so that you may not again regard wealth in that light.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
वचः
Lemma: वचस्
POS: n
फल्गुनेनोक्तं
Lemma: फल्गुन
POS: m
फल्गुनेनोक्तं
Lemma: वच्
POS: 2. P.
न
Lemma: न
POS: ind
ज्यायो
Lemma: ज्यायस्
POS: adj
ऽस्ति
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: अस्ति
धनाद्
Lemma: धन
POS: n
इति
Lemma: इति
POS: ind
हेतुम्
Lemma: हेतु
POS: m
अत्र
Lemma: अत्र
POS: ind
प्रवक्ष्यामि
Lemma: प्रवच्
POS: 2. P. • Verb: प्रवक्ष्यामि
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
इहैकमनाः
Lemma: इह
POS: ind
इहैकमनाः
Lemma: एकमनस्
POS: adj
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.20.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.