Canonical Ref: MBh 12.3.28
Sanskrit (Devanāgarī)
राधेयः कर्ण इति मां प्रवदन्ति जना भुवि । प्रसादं कुरु मे ब्रह्मन्नस्त्रलुब्धस्य भार्गव ॥
English Scholarly Translation
People call me Karna the son of Radha! O you of Bhrigu's race, be propitiated with my poor self who have thus behaved for mastering the weapons.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
राधेयः
Lemma: राधेय
POS: m
कर्ण
Lemma: कर्ण
POS: m
इति
Lemma: इति
POS: ind
मां
Lemma: मद्
POS: pron
प्रवदन्ति
Lemma: प्रवद्
POS: 1. Ā. • Verb: प्रवदन्ति
जना
Lemma: जन
POS: m
भुवि
Lemma: भू
POS: f
प्रसादं
Lemma: प्रसाद
POS: m
कुरु
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: कुरु
मे
Lemma: मद्
POS: pron
ब्रह्मन्न्
Lemma: ब्रह्मन्
POS: m
अस्त्रलुब्धस्य
Lemma: अस्त्र
POS: mn
अस्त्रलुब्धस्य
Lemma: लुभ्
POS: 4. Ā.
भार्गव
Lemma: भार्गव
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.3.28. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.