Canonical Ref: MBh 1.13.9
Sanskrit (Devanāgarī)
तस्मादहमुपश्रुत्य प्रवक्ष्यामि यथातथम् । इदमास्तीकमाख्यानं तुभ्यं शौनक पृच्छते ॥
English Scholarly Translation
I was present at the time, O Shaunaka, As you ask me, I shall recite it exactly as I heard it.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तस्माद्
Lemma: तद्
POS: pron
अहम्
Lemma: मद्
POS: pron
उपश्रुत्य
Lemma: उपश्रु
POS: 5. Ā.
प्रवक्ष्यामि
Lemma: प्रवच्
POS: 2. P. • Verb: प्रवक्ष्यामि
यथातथम्
Lemma: यथातथ
POS: adj
इदम्
Lemma: इदम्
POS: pron
आस्तीकम्
Lemma: आस्तीक
POS: adj
आख्यानं
Lemma: आख्यान
POS: n
तुभ्यं
Lemma: त्वद्
POS: pron
शौनक
Lemma: शौनक
POS: m
पृच्छते
Lemma: प्रच्छ्
POS: 1. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.13.9. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.