Canonical Ref: MBh 1.13.8
Sanskrit (Devanāgarī)
पूर्वं प्रचोदितः सूतः पिता मे लोमहर्षणः । शिष्यो व्यासस्य मेधावी ब्राह्मणैरिदमुक्तवान् ॥
English Scholarly Translation
It was formerly narrated by my learned father Lomaharshana, the disciple of Vyasa, as requested by the Brahmanas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
पूर्वं
Lemma: पूर्वम्
POS: ind
प्रचोदितः
Lemma: प्रचोदय्
POS: 10. P.
सूतः
Lemma: सूत
POS: m
पिता
Lemma: पितृ
POS: m
मे
Lemma: मद्
POS: pron
लोमहर्षणः
Lemma: लोमहर्षण
POS: m
शिष्यो
Lemma: शिष्य
POS: m
व्यासस्य
Lemma: व्यास
POS: m
मेधावी
Lemma: मेधाविन्
POS: adj
ब्राह्मणैर्
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
इदम्
Lemma: इदम्
POS: pron
उक्तवान्
Lemma: वच्
POS: 2. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.13.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.