Canonical Ref: MBh 10.8.75
Sanskrit (Devanāgarī)
अपेतशस्त्रसंनाहान्संरब्धान्पाण्डुसृञ्जयान् । प्राहिणोन्मृत्युलोकाय द्रौणिः प्रहरतां वरः ॥
English Scholarly Translation
That best of strikers, viz., the son of Drona, sent to the abode of Yama all those Pandus and Srinjayas who were deprived of armour and weapons.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अपेतशस्त्रसंनाहान्
Lemma: अपे
POS: 2. Ā.
अपेतशस्त्रसंनाहान्
Lemma: शस्त्र
POS: n
अपेतशस्त्रसंनाहान्
Lemma: संनाह
POS: m
संरब्धान्
Lemma: संरभ्
POS: 1. Ā.
पाण्डुसृञ्जयान्
Lemma: पाण्डु
POS: m
पाण्डुसृञ्जयान्
Lemma: सृञ्जय
POS: m
प्राहिणोन्मृत्युलोकाय
Lemma: प्रहि
POS: 5. P. • Verb: प्राहिणोत्
प्राहिणोन्मृत्युलोकाय
Lemma: मृत्यु
POS: m
प्राहिणोन्मृत्युलोकाय
Lemma: लोक
POS: m
द्रौणिः
Lemma: द्रौणि
POS: m
प्रहरतां
Lemma: प्रहृ
POS: 2. P.
वरः
Lemma: वर
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 10.8.75. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.