Canonical Ref: MBh 9.63.12
Sanskrit (Devanāgarī)
बहूनि सुनृशंसानि कृतानि खलु पाण्डवैः । भूरिश्रवसि कर्णे च भीष्मे द्रोणे च श्रीमति ॥
English Scholarly Translation
Many unfair and sinful acts have been perpetrated towards Bhurishravas, Bhishma, and Drona.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
बहूनि
Lemma: बहु
POS: adj
सुनृशंसानि
Lemma: सु
POS: ind
सुनृशंसानि
Lemma: नृशंस
POS: adj
कृतानि
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
खलु
Lemma: खलु
POS: ind
पाण्डवैः
Lemma: पाण्डव
POS: m
भूरिश्रवसि
Lemma: भूरिश्रवस्
POS: m
कर्णे
Lemma: कर्ण
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
भीष्मे
Lemma: भीष्म
POS: m
द्रोणे
Lemma: द्रोण
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
श्रीमति
Lemma: श्रीमत्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.63.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.