Canonical Ref: MBh 9.50.8
Sanskrit (Devanāgarī)
प्रलोभनार्थं तस्याथ प्राहिणोत्पाकशासनः । दिव्यामप्सरसं पुण्यां दर्शनीयामलम्बुसाम् ॥
English Scholarly Translation
At last, for tempting the sage, the chastiser of Paka, sent to him the highly beautiful and celestial Apsara by name Alambusha.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
प्रलोभनार्थं
Lemma: प्रलोभन
POS: n
प्रलोभनार्थं
Lemma: अर्थ
POS: mn
तस्याथ
Lemma: तद्
POS: pron
तस्याथ
Lemma: अथ
POS: ind
प्राहिणोत्
Lemma: प्रहि
POS: 5. P. • Verb: प्राहिणोत्
पाकशासनः
Lemma: पाकशासन
POS: m
दिव्याम्
Lemma: दिव्य
POS: adj
अप्सरसं
Lemma: अप्सरस्
POS: f
पुण्यां
Lemma: पुण्य
POS: adj
दर्शनीयाम्
Lemma: दर्शनीय
POS: adj
अलम्बुसाम्
Lemma: अलम्बुसा
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.50.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.