Canonical Ref: MBh 9.37.16
Sanskrit (Devanāgarī)
नैमिषे मुनयो राजन्समागम्य समासते । तत्र चित्राः कथा ह्यासन्वेदं प्रति जनेश्वर ॥
English Scholarly Translation
On another occasion, O king many Munis assembled at Naimisha. They had many discussions amongst them, O king, on the Vedas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नैमिषे
Lemma: नैमिष
POS: n
मुनयो
Lemma: मुनि
POS: m
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
समागम्य
Lemma: समागम्
POS: 6. P.
समासते
Lemma: समास्
POS: 4. P. • Verb: समासते
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
चित्राः
Lemma: चित्र
POS: adj
कथा
Lemma: कथा
POS: f
ह्यासन्
Lemma: हि
POS: ind
ह्यासन्
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: आसन्
वेदं
Lemma: वेद
POS: m
प्रति
Lemma: प्रति
POS: ind
जनेश्वर
Lemma: जनेश्वर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.37.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.