Canonical Ref: MBh 9.29.58
Sanskrit (Devanāgarī)
युधिष्ठिरस्तु राजेन्द्र ह्रदं तं सह सोदरैः । आजगाम महाराज तव पुत्रवधाय वै ॥
English Scholarly Translation
Yudhishthira then, O king, with his brothers, went to that lake for killing Duryodhana.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
युधिष्ठिरस्तु
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
युधिष्ठिरस्तु
Lemma: तु
POS: ind
राजेन्द्र
Lemma: राजन्
POS: m
राजेन्द्र
Lemma: इन्द्र
POS: m
ह्रदं
Lemma: ह्रद
POS: mn
तं
Lemma: तद्
POS: pron
सह
Lemma: सह
POS: ind
सोदरैः
Lemma: सोदर
POS: m
आजगाम
Lemma: आगम्
POS: 6. P. • Verb: आजगाम
महाराज
Lemma: महत्
POS: adj
महाराज
Lemma: राज
POS: m
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
पुत्रवधाय
Lemma: पुत्र
POS: m
पुत्रवधाय
Lemma: वध
POS: m
वै
Lemma: वै
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.29.58. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.