Canonical Ref: MBh 9.7.31
Sanskrit (Devanāgarī)
हार्दिक्यं तु महेष्वासमर्जुनः शत्रुपूगहा । संशप्तकगणांश्चैव वेगतोऽभिविदुद्रुवे ॥
English Scholarly Translation
Arjuna, the slayer of foes, rushed against that great bowman, Kritavarman and the Samsaptakas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
हार्दिक्यं
Lemma: हार्दिक्य
POS: m
तु
Lemma: तु
POS: ind
महेष्वासम्
Lemma: महत्
POS: adj
महेष्वासम्
Lemma: इष्वास
POS: m
अर्जुनः
Lemma: अर्जुन
POS: m
शत्रुपूगहा
Lemma: शत्रु
POS: m
शत्रुपूगहा
Lemma: पूग
POS: mn
शत्रुपूगहा
Lemma: हन्
POS: adj
संशप्तकगणांश्चैव
Lemma: संशप्तक
POS: m
संशप्तकगणांश्चैव
Lemma: गण
POS: m
संशप्तकगणांश्चैव
Lemma: च
POS: ind
संशप्तकगणांश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
वेगतो
Lemma: वेग
POS: m
ऽभिविदुद्रुवे
Lemma: अभिविद्रु
POS: 1. Ā. • Verb: अभिविदुद्रुवे
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.7.31. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.