Canonical Ref: MBh 9.7.32
Sanskrit (Devanāgarī)
गौतमं भीमसेनो वै सोमकाश्च महारथाः । अभ्यद्रवन्त राजेन्द्र जिघांसन्तः परान्युधि ॥
English Scholarly Translation
Bhimasena and the great car-warriors among the Somakas rushed, O monarch, against Kripa, desirous of killing their enemies in battle.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
गौतमं
Lemma: गौतम
POS: m
भीमसेनो
Lemma: भीमसेन
POS: m
वै
Lemma: वै
POS: ind
सोमकाश्च
Lemma: सोमक
POS: m
सोमकाश्च
Lemma: च
POS: ind
महारथाः
Lemma: महत्
POS: adj
महारथाः
Lemma: रथ
POS: m
अभ्यद्रवन्त
Lemma: अभिद्रु
POS: 1. Ā. • Verb: अभ्यद्रवन्त
राजेन्द्र
Lemma: राजन्
POS: m
राजेन्द्र
Lemma: इन्द्र
POS: m
जिघांसन्तः
Lemma: जिघांस्
POS: Denom. Ā.
परान्
Lemma: पर
POS: pron
युधि
Lemma: युध्
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.7.32. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.