Canonical Ref: MBh 9.5.2
Sanskrit (Devanāgarī)
अथ हैमवते प्रस्थे स्थित्वा युद्धाभिनन्दिनः । सर्व एव महाराज योधास्तत्र समागताः ॥
English Scholarly Translation
Sanjaya said On that table-land at the foot of the Himavat, those heroes, O king, joyous at the prospect of battle and assembled together, passed the night.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अथ
Lemma: अथ
POS: ind
हैमवते
Lemma: हैमवत
POS: adj
प्रस्थे
Lemma: प्रस्थ
POS: mn
स्थित्वा
Lemma: स्था
POS: 1. Ā.
युद्धाभिनन्दिनः
Lemma: युद्ध
POS: n
युद्धाभिनन्दिनः
Lemma: अभिनन्दिन्
POS: adj
सर्व
Lemma: सर्व
POS: pron
एव
Lemma: एव
POS: ind
महाराज
Lemma: महत्
POS: adj
महाराज
Lemma: राज
POS: m
योधास्तत्र
Lemma: योध
POS: m
योधास्तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
समागताः
Lemma: समागम्
POS: 6. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.5.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.