Canonical Ref: MBh 9.4.47
Sanskrit (Devanāgarī)
एवं दुर्योधनेनोक्तं सर्वे संपूज्य तद्वचः । साधु साध्विति राजानं क्षत्रियाः संबभाषिरे ॥
English Scholarly Translation
Thus addressed by Duryodhana, all the Kshatriyas praised that speech and cheered the king, saying-Well, Well!
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवं
Lemma: एवम्
POS: ind
दुर्योधनेनोक्तं
Lemma: दुर्योधन
POS: m
दुर्योधनेनोक्तं
Lemma: वच्
POS: 2. P.
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
सम्पूज्य
Lemma: सम्पूजय्
POS: 10. Ā.
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
वचः
Lemma: वचस्
POS: n
साधु
Lemma: साधु
POS: adj
साध्विति
Lemma: साधु
POS: adj
साध्विति
Lemma: इति
POS: ind
राजानं
Lemma: राजन्
POS: m
क्षत्रियाः
Lemma: क्षत्रिय
POS: m
संबभाषिरे
Lemma: सम्भाष्
POS: 1. P. • Verb: संबभाषिरे
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.4.47. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.