Canonical Ref: MBh 9.4.34
Sanskrit (Devanāgarī)
त्यक्त्वा तु विविधान्भोगान्प्राप्तानां परमां गतिम् । अपीदानीं सुयुद्धेन गच्छेयं सत्सलोकताम् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
त्यक्त्वा
Lemma: त्यज्
POS: 1. Ā.
तु
Lemma: तु
POS: ind
विविधान्
Lemma: विविध
POS: adj
भोगान्
Lemma: भोग
POS: m
प्राप्तानां
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
परमां
Lemma: परम
POS: adj
गतिम्
Lemma: गति
POS: f
अपीदानीं
Lemma: अपि
POS: ind
अपीदानीं
Lemma: इदानीम्
POS: ind
सुयुद्धेन
Lemma: सु
POS: ind
सुयुद्धेन
Lemma: युद्ध
POS: n
गच्छेयं
Lemma: गम्
POS: 6. Ā. • Verb: गच्छेयम्
सत्सलोकताम्
Lemma: सत्
POS: adj
सत्सलोकताम्
Lemma: सलोकता
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.4.34. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.