Canonical Ref: MBh 8.69.44
Sanskrit (Devanāgarī)
तथैवोत्थापयामासुर्गान्धारीं राजयोषितः । ताभ्यामाश्वासितो राजा तूष्णीमासीद्विचेतनः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तथैवोत्थापयामासुर्गान्धारीं
Lemma: तथा
POS: ind
तथैवोत्थापयामासुर्गान्धारीं
Lemma: एव
POS: ind
तथैवोत्थापयामासुर्गान्धारीं
Lemma: उत्थापय्
POS: 10. Ā. • Verb: उत्थापयामासुः
तथैवोत्थापयामासुर्गान्धारीं
Lemma: गान्धारी
POS: f
राजयोषितः
Lemma: राजन्
POS: m
राजयोषितः
Lemma: योषित्
POS: f
ताभ्याम्
Lemma: तद्
POS: pron
आश्वासितो
Lemma: आश्वासय्
POS: 10. Ā.
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
तूष्णीमासीद्विचेतनः
Lemma: तूष्णीम्
POS: ind
तूष्णीमासीद्विचेतनः
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: आसीत्
तूष्णीमासीद्विचेतनः
Lemma: विचेतन
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.69.44. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.