Canonical Ref: MBh 8.69.25
Sanskrit (Devanāgarī)
तव कृष्ण प्रभावेण गाण्डीवेन धनंजयः । जयत्यभिमुखाञ्शत्रून्न चासीद्विमुखः क्वचित् ॥
English Scholarly Translation
By your help, O Krishna, this son of Pandu, Dhananjaya, has defeated his enemies, without ever retreating from the battle-field.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
कृष्ण
Lemma: कृष्ण
POS: m
प्रभावेण
Lemma: प्रभाव
POS: m
गाण्डीवेन
Lemma: गाण्डीव
POS: mn
धनंजयः
Lemma: धनंजय
POS: m
जयत्य्
Lemma: जि
POS: 9. P. • Verb: जयति
अभिमुखाञ्
Lemma: अभिमुख
POS: adj
शत्रून्
Lemma: शत्रु
POS: m
न
Lemma: न
POS: ind
चासीद्
Lemma: च
POS: ind
चासीद्
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: आसीत्
विमुखः
Lemma: विमुख
POS: adj
क्वचित्
Lemma: क्वचिद्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.69.25. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.