Canonical Ref: MBh 8.58.24
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः परिवृतो भीमैर्दशभिः शत्रुपुंगवैः । दुःशासनादवरजैस्तव पुत्रैर्धनंजयः ॥
English Scholarly Translation
Then your ten sons, who were born after Dushasana, all good warriors and brave hearted, surrounded Dhananjaya.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
परिवृतो
Lemma: परिवृ
POS: 5. Ā.
भीमैर्
Lemma: भीम
POS: adj
दशभिः
Lemma: दशन्
POS: adj
शत्रुपुंगवैः
Lemma: शत्रु
POS: m
शत्रुपुंगवैः
Lemma: पुंगव
POS: m
दुःशासनाद्
Lemma: दुःशासन
POS: m
अवरजैस्
Lemma: अवरज
POS: m
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
पुत्रैर्
Lemma: पुत्र
POS: m
धनंजयः
Lemma: धनंजय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.58.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.