Canonical Ref: MBh 8.58.21
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः कुरुषु भग्नेषु बीभत्सुरपराजितः । भीमसेनं समासाद्य मुहूर्तं सोऽभ्यवर्तत ॥
English Scholarly Translation
Thus breaking down the Kuru army the unconquerable Vibhatsu then approached Bhimasena and resied there for a while.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
कुरुषु
Lemma: कुरु
POS: m
भग्नेषु
Lemma: भञ्ज्
POS: 4. P.
बीभत्सुर्
Lemma: बीभत्सु
POS: m
अपराजितः
Lemma: अपराजित
POS: adj
भीमसेनं
Lemma: भीमसेन
POS: m
समासाद्य
Lemma: समासादय्
POS: 10. P.
मुहूर्तं
Lemma: मुहूर्त
POS: mn
सो
Lemma: तद्
POS: pron
ऽभ्यवर्तत
Lemma: अभिवृत्
POS: 1. Ā. • Verb: अभ्यवर्तत
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.58.21. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.