Canonical Ref: MBh 8.56.50
Sanskrit (Devanāgarī)
तत्र भारत कर्णेन पाञ्चाला विंशती रथाः । निहताः सादयः क्रोधाच्चेदयश्च परःशताः ॥
English Scholarly Translation
O Bharata, twenty Panchala car-warriors and more than a hundred of the Chedis were sent to the other world by Karna's arrows.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
भारत
Lemma: भारत
POS: m
कर्णेन
Lemma: कर्ण
POS: m
पाञ्चाला
Lemma: पाञ्चाल
POS: m
विंशती
Lemma: विंशति
POS: f
रथाः
Lemma: रथ
POS: m
निहताः
Lemma: निहन्
POS: 2. Ā.
सादयः
Lemma: सादि
POS: m
क्रोधाच्
Lemma: क्रोध
POS: m
चेदयश्
Lemma: चेदि
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
परःशताः
Lemma: परःशत
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.56.50. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.