Canonical Ref: MBh 8.51.63
Sanskrit (Devanāgarī)
स्थिरा बुद्धिर्नरेन्द्रस्य धार्तराष्ट्रस्य मानद । कर्णः पार्थान्रणे सर्वान्विजेष्यति न संशयः ॥
English Scholarly Translation
O giver of honours, it is the firm belief of the royal Dhartarashtras that Karna will, to a certainty, slay all the Parthas in battle.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स्थिरा
Lemma: स्थिर
POS: adj
बुद्धिर्
Lemma: बुद्धि
POS: f
नरेन्द्रस्य
Lemma: नरेन्द्र
POS: m
धार्तराष्ट्रस्य
Lemma: धार्तराष्ट्र
POS: m
मानद
Lemma: मानद
POS: adj
कर्णः
Lemma: कर्ण
POS: m
पार्थान्
Lemma: पार्थ
POS: m
रणे
Lemma: रण
POS: m
सर्वान्
Lemma: सर्व
POS: pron
विजेष्यति
Lemma: विजि
POS: 1. Ā. • Verb: विजेष्यति
न
Lemma: न
POS: ind
संशयः
Lemma: संशय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.51.63. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.