Canonical Ref: MBh 8.51.64
Sanskrit (Devanāgarī)
कर्णमाश्रित्य कौन्तेय धार्तराष्ट्रेण विग्रहः । रोचितो भवता सार्धं जानतापि बलं तव ॥
English Scholarly Translation
O son of Kunti, it is through having secured the aid of Karna that Dhritarashtra's son has ventured to fight with you, though he is full well aware of your prowess.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कर्णम्
Lemma: कर्ण
POS: m
आश्रित्य
Lemma: आश्रि
POS: 1. Ā.
कौन्तेय
Lemma: कौन्तेय
POS: m
धार्तराष्ट्रेण
Lemma: धार्तराष्ट्र
POS: m
विग्रहः
Lemma: विग्रह
POS: mn
रोचितो
Lemma: रोचय्
POS: 10. Ā.
भवता
Lemma: भवत्
POS: adj
सार्धं
Lemma: सार्धम्
POS: ind
जानतापि
Lemma: ज्ञा
POS: 4. Ā.
जानतापि
Lemma: अपि
POS: ind
बलं
Lemma: बल
POS: mn
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.51.64. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.