Canonical Ref: MBh 8.51.43
Sanskrit (Devanāgarī)
भवता तु बलं सर्वं धार्तराष्ट्रस्य वारितम् । ततो द्रोणो हतो युद्धे पार्षतेन धनंजय ॥
English Scholarly Translation
O Dhananjaya, you kept engaged the entire Dhartarashtra forces and thus it was that the son of Prishata could slay Drona.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
तु
Lemma: तु
POS: ind
प्रद्रुतां
Lemma: प्रद्रु
POS: 1. Ā.
सेनां
Lemma: सेना
POS: f
धार्तराष्ट्रस्य
Lemma: धार्तराष्ट्र
POS: m
सूतजः
Lemma: सूतज
POS: m
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
द्रोणो
Lemma: द्रोण
POS: m
हतो
Lemma: हन्
POS: 6. P.
युद्धे
Lemma: युद्ध
POS: n
पार्षतेन
Lemma: पार्षत
POS: m
धनंजय
Lemma: धनंजय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.51.43. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.