Canonical Ref: MBh 8.50.59
Sanskrit (Devanāgarī)
कर्णो हि बलवान्धृष्टः कृतास्त्रश्च महारथः । कृती च चित्रयोधी च देशे काले च कोविदः ॥
English Scholarly Translation
Karna is valiant, proud, an adept in the use of weapons, an expert charioteer, skilled in the tactics of war, a veteran warrior and an able diplomatist.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कर्णो
Lemma: कर्ण
POS: m
हि
Lemma: हि
POS: ind
बलवान्
Lemma: बलवत्
POS: adj
धृष्टः
Lemma: धृष्
POS: 1. Ā.
कृतास्त्रश्
Lemma: कृतास्त्र
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
महारथः
Lemma: महत्
POS: adj
महारथः
Lemma: रथ
POS: m
कृती
Lemma: कृतिन्
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
चित्रयोधी
Lemma: चित्र
POS: adj
चित्रयोधी
Lemma: योधिन्
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
देशे
Lemma: देश
POS: m
काले
Lemma: काल
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
कोविदः
Lemma: कोविद
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.50.59. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.