Canonical Ref: MBh 8.49.58
Sanskrit (Devanāgarī)
यथा ब्रूयान्महाप्राज्ञो यथा ब्रूयान्महामतिः । हितं चैव यथास्माकं तथैतद्वचनं तव ॥
English Scholarly Translation
Arjuna said "O Krishna! You have spoken as a man of great wisdom should say, as a man of great intelligence need say. Your words are even such as would do good to us.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
ब्रूयान्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: ब्रूयात्
महाप्राज्ञो
Lemma: महत्
POS: adj
महाप्राज्ञो
Lemma: प्राज्ञ
POS: adj
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
ब्रूयान्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: ब्रूयात्
महामतिः
Lemma: महामति
POS: adj
हितं
Lemma: हित
POS: adj
चैव
Lemma: च
POS: ind
चैव
Lemma: एव
POS: ind
यथास्माकं
Lemma: यथा
POS: ind
यथास्माकं
Lemma: मद्
POS: pron
तथैतद्
Lemma: तथा
POS: ind
तथैतद्
Lemma: एतद्
POS: pron
वचनं
Lemma: वचन
POS: n
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.49.58. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.