Canonical Ref: MBh 8.48.8
Sanskrit (Devanāgarī)
अयं जेता खाण्डवे देवसंघा;न्सर्वाणि भूतान्यपि चोत्तमौजाः । अयं जेता मद्रकलिङ्गकेकया;नयं कुरून्हन्ति च राजमध्ये ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अयं
Lemma: इदम्
POS: pron
जेता
Lemma: जि
POS: 9. P. • Verb: जेता
खाण्डवे
Lemma: खाण्डव
POS: mn
देवसंघान्
Lemma: देव
POS: m
देवसंघान्
Lemma: संघ
POS: m
सर्वाणि
Lemma: सर्व
POS: pron
भूतान्य्
Lemma: भूत
POS: mn
अपि
Lemma: अपि
POS: ind
चोत्तमौजाः
Lemma: च
POS: ind
चोत्तमौजाः
Lemma: उत्तम
POS: adj
चोत्तमौजाः
Lemma: ओजस्
POS: n
अयं
Lemma: इदम्
POS: pron
जेता
Lemma: जि
POS: 9. P. • Verb: जेता
मद्रकलिङ्गकेकयान्
Lemma: मद्र
POS: m
मद्रकलिङ्गकेकयान्
Lemma: कलिङ्ग
POS: mn
मद्रकलिङ्गकेकयान्
Lemma: केकय
POS: m
अयं
Lemma: इदम्
POS: pron
कुरून्
Lemma: कुरु
POS: m
हन्ति
Lemma: हन्
POS: 6. P. • Verb: हन्ति
च
Lemma: च
POS: ind
राजमध्ये
Lemma: राजन्
POS: m
राजमध्ये
Lemma: मध्ये
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.48.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.