Canonical Ref: MBh 8.47.7
Sanskrit (Devanāgarī)
अविध्यन्मां पञ्चभिर्द्रोणपुत्रः; शितैः शरैः पञ्चभिर्वासुदेवम् । अहं तु तं त्रिंशता वज्रकल्पैः; समार्दयं निमिषस्यान्तरेण ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अविध्यन्
Lemma: व्यध्
POS: 4. Ā. • Verb: अविध्यत्
मां
Lemma: मद्
POS: pron
पञ्चभिर्
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
द्रोणपुत्रः
Lemma: द्रोणपुत्र
POS: m
शितैः
Lemma: शा
POS: 4. P.
शरैः
Lemma: शर
POS: m
पञ्चभिर्
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
वासुदेवम्
Lemma: वासुदेव
POS: m
अहं
Lemma: मद्
POS: pron
तु
Lemma: तु
POS: ind
तं
Lemma: तद्
POS: pron
त्रिंशता
Lemma: त्रिंशत्
POS: f
वज्रकल्पैः
Lemma: वज्र
POS: mn
वज्रकल्पैः
Lemma: कल्प
POS: adj
समार्दयं
Lemma: समर्दय्
POS: 10. P. • Verb: समार्दयम्
निमिषस्यान्तरेण
Lemma: निमिष
POS: m
निमिषस्यान्तरेण
Lemma: अन्तर
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.47.7. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.