Canonical Ref: MBh 8.46.27
Sanskrit (Devanāgarī)
महारथः समाख्यातः सर्वयुद्धविशारदः । धनुर्धराणां प्रवरः सर्वेषामेकपूरुषः ॥
English Scholarly Translation
He was a mighty charioteer and wellknown for being an adept in all the forms of warfare, he was the foremost of archers and the leader of all.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आशीविषसमस्पर्शैः
Lemma: आशीविष
POS: m
आशीविषसमस्पर्शैः
Lemma: सम
POS: pron
आशीविषसमस्पर्शैः
Lemma: स्पर्श
POS: m
सर्वयुद्धविशारदैः
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वयुद्धविशारदैः
Lemma: युद्ध
POS: n
सर्वयुद्धविशारदैः
Lemma: विशारद
POS: adj
धनुर्धराणां
Lemma: धनुर्धर
POS: m
प्रवरः
Lemma: प्रवर
POS: adj
सर्वेषाम्
Lemma: सर्व
POS: pron
एकपूरुषः
Lemma: एक
POS: pron
एकपूरुषः
Lemma: पूरुष
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.46.27. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.