Canonical Ref: MBh 8.46.28
Sanskrit (Devanāgarī)
पूजितो धृतराष्ट्रेण सपुत्रेण विशां पते । सदा त्वदर्थं राधेयः स कथं निहतस्त्वया ॥
English Scholarly Translation
O prince, he was respected by Dhritarashtra himself as well as by his sons for you alone. How has then of Radha been killed by today?
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
पूजितो
Lemma: पूजय्
POS: 10. Ā.
धृतराष्ट्रेण
Lemma: धृतराष्ट्र
POS: m
सपुत्रेण
Lemma: स
POS: ind
सपुत्रेण
Lemma: पुत्र
POS: m
विशां
Lemma: विश्
POS: f
पते
Lemma: पति
POS: m
सदा
Lemma: सदा
POS: ind
त्वदर्थं
Lemma: त्वद्
POS: pron
त्वदर्थं
Lemma: अर्थ
POS: mn
राधेयः
Lemma: राधेय
POS: m
स
Lemma: तद्
POS: pron
कथं
Lemma: कथम्
POS: ind
निहतस्
Lemma: निहन्
POS: 2. Ā.
त्वया
Lemma: त्वद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.46.28. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.