Canonical Ref: MBh 8.43.66
Sanskrit (Devanāgarī)
सुभृशं च पराक्रान्ताः पाञ्चालानां निवारणे । कृपकर्णादयो वीरा ऋषभाणामिवर्षभाः ॥
English Scholarly Translation
Like bulls withstanding bulls, Kripa, Karna and other warriors with all their energy are resisting the Panchalas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सुभृशं
Lemma: सु
POS: ind
सुभृशं
Lemma: भृशम्
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
पराक्रान्ताः
Lemma: पराक्रम्
POS: 6. P.
पाञ्चालानां
Lemma: पाञ्चाल
POS: m
निवारणे
Lemma: निवारण
POS: n
कृपकर्णादयो
Lemma: कृप
POS: mf
कृपकर्णादयो
Lemma: कर्ण
POS: m
कृपकर्णादयो
Lemma: आदि
POS: m
वीरा
Lemma: वीर
POS: m
ऋषभाणाम्
Lemma: ऋषभ
POS: m
इवर्षभाः
Lemma: इव
POS: ind
इवर्षभाः
Lemma: ऋषभ
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.43.66. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.